Sempre – Navždy

J.M. Darhower 

Žiadna sloboda, záhada okolo smrti a rodiaci sa cit.


Nie je žiadnym tajomstvom, že autori YA v témach pritvrdzujú. Tínedžerská lovestory už nestačí, a preto ju treba niečím okoreniť. Je však mafiánska sieť a otroctvo správnou voľbou?

17ročná Haven žila dlhé roky so svojou matkou v izolácii od vonkajšieho sveta priam v neľudských podmienkach. Nikdy nebolo isté, či sa dožije najbližšieho rána a či sa nadriadená rodina nerozhodne jej akýmkoľvek spôsobom ublížiť. Jedného dňa jej život visí na vlásku až do okamihu, keď sa Vincent DeMarco nerozhodne vziať si ju k sebe domov. Hoci stále nie je voľná, spoznáva nový svet a ľudský prístup. Okrem toho, že Vincent zaryto mlčí o matke svojich synov Dominicka a Carmina, sa jej nový život začína pozdávať. Medzi ňou a Carminom to totiž chvíľami iskrí… Je možné, aby sa chlapec, ktorý neverí v lásku a celý život žije v blahobyte, zahľadel do otrokyne? Naplnia obaja svoju túžbu stať sa slobodným a uniknú zo sveta, kde vládne mafia, peniaze a moc?

„Kým čítala, ticho vybrnkával na gitare akordy. V hrudi sa mu rozlievalo teplo a na okamih sa mu zdalo, že je to normálne… že aj oni sú normálni. Obyčajný chalan s dievčaťom, s trochu pokašlanými životmi, ale aspoň na chvíľu sami sebou. Vychutnával si to.“

Myšlienka knihy je skutočne pozoruhodná a dokáže v čitateľoch (bez ohľadu na vek) vyvolať zimomriavky. Prológ, ktorý sa odohráva v čase, kedy je Haven ešte len malým dieťaťom, je síce drastický, no má svoj zmysel – na malom priestore publiku poskytne dostatočné množstvo informácií na to, aby vedelo pochopiť neskoršie konanie tejto postavy. Napriek tomu si však myslím, že úvodné riadky čitateľom sľubujú viac, ako je kniha schopná ponúknuť.

Len čo sa publikum nechá opantať dramatickou atmosférou a novým nebezpečným prostredím, v ktorom narazí na niekoľko tajomstiev, ocitne sa onedlho pred tvrdým múrom. Dynamika deja totiž kolíše a po čase možno nadobudnúť pocit, že sa autorka stráca v stereotypných situáciách. Sem-tam ich pretne skutočnosť, ktorá v publiku vyvolá ďalšie pochybnosti a otázky, no aj tak táto miera nie je postačujúca na to, aby si kniha vedela udržať pozornosť náročnejšieho čitateľa od prvej strany až po poslednú.

Veľa skutočností je v príbehu opísaných dosť povrchne. Či už ide o vyvíjajúci sa vzťah medzi Haven a Carminom, alebo o zobrazenie vnútorných svetov oboch postáv, autorka si s dôveryhodným a hlbokým vykreslením veľmi hlavu nelámala. Ospravedlnením nie je ani fakt, že kniha je primárne určená mladšej časti publika. Keďže sa pustila do neštandardnej témy, očakáva sa od nej, že sa príbehu povenuje komplexne. Miestami autorka naznačila zopár momentov, kedy mala v pláne preniknúť aj hlbšie než len dva milimetre pod povrch, no po niekoľkých riadkov je jasné, že šlo len o planý poplach.

„Celý život niekomu patrila, no až teraz mala pocit, že niekam patrí. Nebola iba majetok, ale súčasť čohosi väčšieho. Nikomu dovtedy nezáležalo na tom, čo si myslí, ale Carmine je iný. Kladie jej otázky a Haven zistila, že mu chce odpovedať.“

Príjemným prvkom však bolo vytvorenie tajomna. Nebyť stagnujúcich pasáží, ktoré po spočítaní dosahujú aj stovku strán, kniha by bola úplne iná – dramatická, napínavá a priam návyková. Postava lekára Vincenta DeMarca vyvoláva množstvo otázok a už na začiatku príbehu je jasné, že skrýva zopár tajomstiev.

Napriek rozvláčnejšiemu deju, ktorý niekoho odradí, sa kniha číta pomerne ľahko. Rýchlosť, akou čitateľ riadky prebehne, podporuje autorkin štýl rozprávania. Nezameriava sa na jednu postavu, no zvolila nezávislého rozprávača, ktorý dej opisuje nenáročne a jednoducho. Krátke vety, užšia slovná zásoba, časté dialógy v tomto prípade účinkujú ako poháňadlo a najmä vďaka nim sa dá knižkou preplávať bez väčších útrap.

Sempre – Navždy disponuje zaujímavou témou, no spracovanie nemusí byť každému po chuti. Ak sa radíte medzi nenáročných čitateľov, ktorí bez problémov prežijú aj opakujúce sa pasáže, zvyšuje sa pravdepodobnosť, že sa necháte knihou opantať. Hoci kniha má i pokračovanie, podľa môjho názoru sa končí bez toho, aby publikum zavalila vlna nedopovedaných otázok. Je teda možné túto knihu vnímať ako separovaný diel, a preto čitateľ nepodstupuje také veľké riziko, ak sa do nej pustí.

Recenzent: Veronika Vargová

PlusyPlusy a charakteristické črty

– zaujímavá, strach a znechutenie navodzujúca myšlienka

– nezávislá pozícia rozprávača

– jednoduché vety

– nenáročná slovná zásoba

– kniha sa číta veľmi rýchlo

– stereotypné pasáže

– niekoľko tajomstiev, ktoré v čitateľoch vyvoláva otázky

– autorka množstvo prvkov nerozpracovala do hĺbky

Pre koho ánoPre koho áno

– pre čitateľov, ktorým neprekáža kolísavé napätie

– pre čitateľov, ktorí obľubujú netradičné ľúbostné príbehy

– pre všetky vekové kategórie (13+)

Pre koho niePre koho nie

– pre náročnejších čitateľov, ktorí od tejto témy očakávajú aj zručné spracovanie

 

Dodatočné informácie:

Vydavateľstvo: IKAR

Preklad: Michal Jedinák

Pôvodný názov: Sempre

Recenzent knihu čítal: 07hod 55min

Počet strán: 488

 

Zločin odohrávajúci sa v inej dimenzii. Čítaj viac
Otvorte špajzu, chladničku i mrazničku a poriadne sa rozhliadnite. Čo tam vidíte? Mäso, salámy, stužený rastlinný tuk, vajíčka, mlieko, kávu a bublinkové nápoje? Tak potom pozor, vážení! Čítaj viac
Slasti a starosti života dospievajúcej princeznej. Čítaj viac
Jedno prijaté pozvanie a život sa razom zmení... Čítaj viac
Keď myšlienky na smrť zastaví vražda. Čítaj viac
Raz príde čas, kedy bude potrebné splatiť dlhy. Čítaj viac
Plutonium odporúča
Keď nám inakosť druhých dáva falošný pocit, že máme právo súdiť... Čítaj viac
Problémy sa nevyhýbajú ani vyšším spoločenským vrstvám. Čítaj viac
Všetkého veľa škodí. Aj kúziel a čarov! Čítaj viac
Všetci sme svojím spôsobom „jeden z nás“ Čítaj viac
Vojna sa bytostne nedotýkala len mužov. Čítaj viac
Rozhovory
Andrea Bercik Nitkulincová
Daniela Slávik
Kristína Farkašová
Kristína Baluchová (Kapitán Padák)
Linda Chopin (Všetci si zaslúžime ranný sex a palacinky)
Angie bakes
Audioknihy
Najbližšie vychádzajú
Novinky
Podporte nás na Facebooku
Plutonium na Instagrame
  • elme rozprvkovoarovn sobotu dnescitam copravectu ukazcoctes kniha knizka knihomol knihyhellip
  • Na naom FB sa sa o jednu lsku! Krsny mjhellip
  • Ako vyzera v veer? kniha knihomol knihy knizka dnescitam ukazcocteshellip
  • Dobr knika pote tvornohch aj dvojnohch kniha knihomol dnescitam copravectuhellip