Nevypovedané

Abbie Rushtonová

Udržať tajomstvo je nesmierne ťažké…


Na svete niet človeka, ktorý by neurobil ani jednu chybu. Výčitky sa niekedy stávajú našimi každodennými spoločníkmi a mnohokrát si želáme, aby sme mohli vziať späť uplynutý čas. A keďže to nie je možné, musíme sa so svedomím vysporiadať po svojom.

nevypovedanéMegan sa s tým vyrovnáva po svojom. Na duši jej sedí prísne strážené tajomstvo, ktoré jej nedá spávať a dookola ju zaplavuje tými istými výčitkami. Nakoľko sa obáva, že by ju tento skutok mohol očierniť v očiach iných, rozhodla sa, že všetkými svojimi silami zabráni tomu, aby sa táto informácia dostala von. Prestane rozprávať a s okolím komunikuje využívajúc gestá a písomné odkazy. Keď do jej školy nastupuje nová spolužiačka Jasmine, svedomie ju začína škrieť ešte viac. Pripomína jej snáď Jasmine niekoho? Čo ju tak veľmi ťaží na duši, že si doslova zamkla ústa? Aké dôsledky by malo vyzradenie tajomstva?

„Otvorím oči. Ležím v posteli. Nemôžem dýchať. Nedokážem sa pohnúť. Chcem zažať svetlo, ale ruka ma neposlúcha. Prečo sa nemôžem hýbať?
Lebo si slaboška. Chudera.
Z úst mi unikne priškrtený zvuk. Chcem ho zastaviť, ale derie sa mi z hrdla, na jazyk mi stekajú slzy.“

Nevypovedané patrí medzi príbehy, ktoré sa s úvodom, slangovo povedané, nebabrú. Kniha čitateľov nevíta žiadnymi zbytočnými opismi či začiatočnými pasážami, v ktorých by boli predstavené postavy, ale hneď v prvej kapitole prichádza napínavá dramatická scéna, ktorá má veľký potenciál opantať si svoje čitateľské publikum a zanechať v ňom dojem, ktorý ho už udrží v pozornosti počas celej dĺžky príbehu.

„Večer ležím v posteli a hľadím do stropu. Premýšľam, či by nebolo lepšie, keby sa Jasmine skamarátila s niekým iným. Ja nie som vhodná partia. Vždy všetko pokazím. Jasmine, naopak, je výnimočná. Nechcem jej ublížiť. Ako jej to mám vysvetliť? Čo keby som jej napísala anonymný list a varovala ju pred sebou?“

Hoci je príbeh zasadený do stredoškolského prostredia a vďaka tomu zachytáva väčší počet postáv, čitateľ vo vzťahových väzbách nemá žiaden chaos. Nie je to preto, že by autorka svojim knižným charakterom dopriala výbornú profiláciu, no dej a jednotlivé kapitoly v ňom nie sú komplikované či prekombinované.

Po jazykovej stránke vôbec nie je citeľná výrazná úprava či prispôsobenie textu pre cieľovú skupinu. I keď je príbeh prioritne určený mladším čitateľom, v knihe sa nachádza minimum slangu či hovorových výrazov príznačných pre tínedžerov. Túto skutočnosť možno vnímať ako veľké plus v tom prípade, že po knihe siahne i dospelý čitateľ.

Príbeh sa číta pomerne rýchlo a ľahko. I keď sa sem-tam vyskytnú pasáže, v ktorých pozorný či náročný čitateľ vycíti miernu stagnáciu, nie je to nič drastické a odpudzujúce. Autorka nové informácie prezrádza postupne a s rozvahou, následkom čoho je dej neustále pútavý a naďalej svojich čitateľov láka, aby v jeho čítaní pokračovali. Za rýchly postup vpred môže i fakt, že sa v texte zväčša vyskytujú kratšie vety a ani slovná zásoba nie je práve najširšia, no ak sa do úvahy vezme cieľová skupina čitateľov, nemožno túto skutočnosť považovať za negatívum.

Kniha Nevypovedané mňa osobne vcelku prekvapila. Opäť sa tu totiž potvrdilo, že netreba škatuľkovať a vytvárať si očakávania na základe anotácie či edície, v ktorej knižka vyšla. Moderné dievčenské romány mi väčšinou nie sú veľmi po chuti, no uznávam, že tento má akúsi iskru, ktorou môže ohúriť i starších čitateľov. Možno je to práve napätím alebo tajomstvom, ktoré pred spoločnosťou Megan tak starostlivo ukrýva, možno za to môže plynulý dejový spád. Nech je tak či onak, Nevypovedané patrí medzi tie vydarenejšie tínedžerské príbehy.

Recenzent: Martina Melišková
Marcová výzva: recenzia č. 10

PlusyPlusy a charakteristické črty

– minimum zbytočných opisov

– dej je pútavý už od prvej strany

– väčší počet postáv

– žiadne znaky tínedžerského slangu či hovorových výrazov

– plynulý dejový spád

– v príbehu sa nachádza kontroverzný prvok

Pre koho ánoPre koho áno

– pre mladších čitateľov a čitateľky

– pre milovníkov jemnej drámy a napätia

– pre tých, ktorí radi odhaľujú skryté tajomstvá

Pre koho niePre koho nie

– ak hľadáte typický tínedžerský romantický príbeh

– pre konzervatívnych čitateľov, ktorí nemajú radi, ak autor načrie do kontroverznej témy

 

Dodatočné informácie:

Vydavateľstvo: IKAR, edícia YOLI

Preklad: Lucia Nižníková-Kollárová

Pôvodný názov: Unspeakable

Recenzent knihu čítal: 04hod 45min

Počet strán: 272

 

Otcova minulosť má svoje dôsledky... Čítaj viac
Keď sa spomienky na najkrajšie obdobie nášho života rozplynú ako ranná hmla. Čítaj viac
Na počiatku bola droga. Čítaj viac
Aký by to bol život bez plánov, cieľov či predstáv o budúcnosti? Čítaj viac
Raz príde čas, kedy bude potrebné splatiť dlhy. Čítaj viac
Ešte nik neprekabátil minulosť tak, že pred ňou zavrel oči... Čítaj viac
Plutonium odporúča
Keď nám inakosť druhých dáva falošný pocit, že máme právo súdiť... Čítaj viac
Problémy sa nevyhýbajú ani vyšším spoločenským vrstvám. Čítaj viac
Všetkého veľa škodí. Aj kúziel a čarov! Čítaj viac
Všetci sme svojím spôsobom „jeden z nás“ Čítaj viac
Vojna sa bytostne nedotýkala len mužov. Čítaj viac
Rozhovory
Andrea Bercik Nitkulincová
Daniela Slávik
Kristína Farkašová
Kristína Baluchová (Kapitán Padák)
Linda Chopin (Všetci si zaslúžime ranný sex a palacinky)
Angie bakes
Audioknihy
Najbližšie vychádzajú
Novinky
Podporte nás na Facebooku
Plutonium na Instagrame
  • elme rozprvkovoarovn sobotu dnescitam copravectu ukazcoctes kniha knizka knihomol knihyhellip
  • Na naom FB sa sa o jednu lsku! Krsny mjhellip
  • Ako vyzera v veer? kniha knihomol knihy knizka dnescitam ukazcocteshellip
  • Dobr knika pote tvornohch aj dvojnohch kniha knihomol dnescitam copravectuhellip