Klamári

E. Lockhart

Keď sa spomienky na najkrajšie obdobie nášho života rozplynú ako ranná hmla.


Niekedy život nejde tak, ako by sme chceli. To si bezpochyby prizná každý, kto zaň prevzal úplnú zodpovednosť. Musíme jednoducho rátať i s tým, že sem-tam zakopneme. No nedávame si polená pod nohy občas my sami?

klamáriVýznamná a mierne povrchná rodina Sinclairovcov nazýva svojich štyroch najmladších členov klamári. Cadence, Mirren, Johnny a Gat sú partia tínedžerov, ktorí sa spolu so svojimi rodinami každý rok schádzajú na súkromnom ostrove a tešia sa z letných prázdnin. Počas ich pätnásteho spoločného leta sa však udeje incident, na ktorý si Cadence nepamätá, no zato jej ho pravidelne pripomínajú ukrutné bolesti hlavy, počas ktorých nevníma okolitý svet. Rodina jej odmieta rozpovedať, čo sa v osudný večer odohralo, preto sa Cadence musí spoliehať len na to, že sa jej pamäť raz vráti. Nasledujúce leto trávi v Európe, no na zvyšnú trojicu svojich priateľov nezabúda – pravidelne im posiela správy, na ktoré však nedostáva žiadne odpovede. Keď sa po takmer dvojročnej pauze vracia na ostrov, jej priatelia sa tvária, akoby sa nič nestalo. Ona však tuší, že niečo nie je v poriadku a správanie jej rodiny ju v tom len utvrdzuje… Čo sa vlastne v to osudné leto stalo?

„Chcem si spomenúť, čo sa mi stalo. Chcem vedieť, prečo Gat zmizol. Neviem, prečo so mnou v ten večer nebol. Netuším, prečo som sa sama vybrala na pláž iba v spodnej bielizni. Nedokážem pochopiť, prečo zdupkal, keď som sa zranila. Ktovie, či ma naozaj ľúbil.“

Začiatok príbehu si vyžaduje väčšie sústredenie, nakoľko je čitateľ konfrontovaný s množstvom mien a spomienok. Po niekoľkých stranách sa však v texte udomácni a stáva sa pozorovateľom udalostí, ktoré mu Cadence pomocou svojho rozprávania sprostredkuje. Jej opisy skutočností nesú isté špecifické prvky, ktoré knihe dodávajú inakosť. Občas Cadence čitateľovi prerozpráva známu rozprávku, ktorej dej pretvorila, občas do textu zakomponuje pár vskutku čudných myšlienok.

„Kráľ za ním napokon poslal aj svoju najmladšiu dcéru, najkrajšiu a najmúdrejšiu zo všetkých. Dúfal, že uspeje tam, kde ostatné zlyhali. Jeho nádeje sa však nenaplnili. Drak ju okamžite zjedol. Staručký kráľ ostal na svete sám a dennodenne ho mučila ľútosť. Teraz vám položím jednu otázku. Kto tie dievčatá zabil? Drak? Alebo ich otec?“

Od úplného začiatku čitateľ v pozadí šípi akési sprisahanie. Spolu s Cadence totiž netuší, aká udalosť má na svedomí jej neznesiteľné migrény. Všímavejší pozorovateľ postrehne zopár indícií, ktoré autorka do textu zamaskovala. Náhla rekonštrukcia starkého bývania, pobyt v Európe, ktorý by si jej otec nikdy nemohol dovoliť… Tieto aj iné drobnosti síce čitateľovi neposkytnú žiadne odpovede, vďaka ktorým by sa dozvedel, čo sa stalo v to nešťastné pätnáste leto, no dokážu zintenzívniť pocit, že za niektorými náhlymi zmenami stojí niečo veľké.

Zatiaľ čo prvá tretina knihy obsahuje skôr ničím neprerušované Cadencino rozprávanie, postupne sa do popredia začínajú drať dialógy, ktoré len urýchľujú čítanie, i keď dej je v niektorých miestach pomerne monotónny. Ani v poslednej tretine knihy čitateľ nenachádza žiadne odpovede, autorka si všetky tromfy necháva až na úplný záver. No myslím, že sa oplatí vyčkať až do konca, nakoľko ukončenie príbehu je naozaj veľkolepé, prekvapivé a emotívne.

Klamári svojou anotáciou pritiahnu najmä mladšie ročníky, no kniha nájde pochopenie aj u dospelých čitateľov. Ak obľubujete napínavé príbehy bez akéhokoľvek násilia či drsných scén, prípadne radi rozplietate tajomstvá, ktoré autori starostlivo skrývajú, Klamári sú tou správnou voľbou.

 Recenzent: Martina Melišková

PlusyPlusy a charakteristické črty

– rozprávanie nesie zopár špecifických prvkov

– v istých miestach dej stagnuje, no aj napriek tomu čitateľ pociťuje napätie

– prekvapivý a emotívny koniec

Pre koho ánoPre koho áno

– pre mladých ľudí i dospelých čitateľov

– pre tých, ktorí majú radi napätie, no drsné kriminálky sú pre nich „príliš“

Pre koho niePre koho nie

– ak vás od čítania vedia odradiť stagnujúce pasáže, prípadne nemáte toľko trpezlivosti, aby ste tajomstvá rozlúskli až na úplnom konci

 

Dodatočné informácie:

Vydavateľstvo: IKAR, edícia YOLI

Preklad: Jana Cinková

Pôvodný názov: We Were Liars

Recenzent knihu čítal: 04hod 23min

Počet strán: 239

 

Každý z nás potrebuje niekoho, kto by ovládal našu temnejšiu časť. Čítaj viac
Keby som bola tebou, Sama sebou a Jedine s ním. V dvoch predchádzajúcich častiach sme mali možnosť prečítať si o dvoch vzájomne sa prelínajúcich osudoch Sary a Rebeccy... Čítaj viac
Netradičný príbeh o prežití vesmírneho stroskotanca. Čítaj viac
Ako môže jeden muž a jedna nerozvážna chyba z mladosti ovplyvniť váš život? Zdá sa vám, že váš život je jeden rútiaci sa kolotoč, ktorý sa bojíte zastaviť aj napriek tomu, že... Čítaj viac
Ste si istí, že vás nik nesleduje? Čítaj viac
Sú podľa vás sny odrazom reality? Alebo sú to len výplody našich zážitkov? Pozrite sa na príbeh Agnes, ktorej sny sa stali hrôzostrašnou skutočnosťou... Čítaj viac
Plutonium odporúča
Na konci zostane len jedna... Čítaj viac
Skutočne sa láska dokáže v jednom okamihu zo vzťahu vytratiť? Kde robia dvaja zaľúbenci chybu? Čítaj viac
Naozaj sa vekom všetko zlepšuje? Čítaj viac
Máme šťastie skutočne na dosah v každej chvíli? Čítaj viac
19. storočie vo francúzskej literatúre, to nie je len romantika a zvádzanie politických bojov. Čítaj viac
Rozhovory
Kristína Farkašová
Kristína Baluchová (Kapitán Padák)
Linda Chopin (Všetci si zaslúžime ranný sex a palacinky)
Angie bakes
Silvia Jezerská
Vítězslav Jareš
Audioknihy
Najbližšie vychádzajú
Novinky
Podporte nás na Facebooku
Plutonium na Instagrame
  • Kniha nie je len beletria! Ak mte nzor na starovekhellip
  • Na vkend mme pripraven hlava20 A o budete ta vy?hellip
  • Dostalo sa nm do u e u zaiatkom leta vyjdehellip
  • Kingov Pitonk dnes rno dorazil aj k nm buxsk stephenkinghellip